End nodes with multiple output segments could cause cursor errors or leave some
segments inactive, resulting in incorrect final outputs.
Unified _emit_active_chunks and _update_scope_activate to ensure all segments
are activated in order and streamed correctly.