Multiple services were performing individual database queries for FileMetadata when resolving missing file names/sizes. This change batches the queries using `in_()` to reduce database round trips and improve performance.